вследствие

1. because of

из-за, вследствие — because of

из-за; вследствие — because of

2. due to

вследствие того; что — due to the fact

благодаря; вследствие; в результате — due to

потери вследствие утечки — loss due to leakage

потеря вследствие утечки — losses due to leakage

вследствие нормального износа — due to fair wear and tear

3. on account of

вследствие, из-за — on account of

из-за; вследствие; на основании — on account of

4. on the score

в результате, вследствие — in the train of

вследствие подвижки — through the shifting of

вследствие или по причине — out of or in the course of

5. owing to

благодаря, вследствие, по причине — owing to

6. thanks to

7. by reason of

8. consequent on

вследствие этого — consequently

9. on the score of

почернение вследствие образования сернистого железа — iron sulfide discoloration

10. in consequence of; owing to

вследствие чего — in consequence of which

вследствие; в результате — in consequence of

крекинг вследствие местного перегрева — skin cracking

11. for

из-за недостатка, вследствие отсутствия — for need of